中国工商银行


中国工商银行关于颁发重新修订的《中国工商银行外币储蓄存款章程》的通知
1993年6月11日，中国工商银行

各省、自治区、直辖市分行，计划单列市分行：
为适应外币储蓄业务的发展，总行重新修订了《中国工商银行外币储蓄存款章程》。业经国家外汇管理局批准，现下发执行。1989年颁发的原《中国工商银行外币储蓄存款章程》同时废止。各行在执行新章程中遇到的情况和问题，请及时报告总行。

附：中国工商银行外币储蓄存款章程
一、本存款业务由中国工商银行各分行、支行、办事处及分理处下属储蓄机构经当地外汇管理部门批准后办理。
二、凡持有可自由兑换的外币的中国境内居民，均可以个人名义开立外币储蓄存款帐户。
三、本储蓄存款分为外汇帐户和外钞帐户两种。
1．凡从境外汇入、携入和境内居民持有的可自由兑换的外汇，均可存入外汇帐户。不能立即付款的外币票据，需经银行办理托收，收妥后方可入帐。
2．凡从境外携入或境内居民持有的可兑换的外币现钞，均可存入外钞帐户。
四、办理存款的币种为美元、港币、日元、英镑、德国马克、法国法郎和加拿大元七种。其它可自由兑换的外币，由存款人自由选择上述货币之一种按存入日的外汇牌价折算入帐。
五、本储蓄存款分为定期存款和活期存款两种。存款按照人民银行公布的个人外币储蓄存款利率以原币计息。
1．整存整取定期储蓄存款。存期分为一个月、三个月、半年、一年和二年五档。起存金额为不低于人民币五十元的等值外汇。存款按照存入日银行挂牌公告的利率计息，存期内遇利率调整，按照存入日原订利率计息不变。存款未到期提前支取，按照支取日挂牌公告的活期存款利率计付利息；部分提前支取的，未支取部分到期时仍按照存入日原订利率计付利息。提前支取只限一次。逾期支取的存款，其超过原定存期的部分，按照支取日挂牌公告的活期存款利率计付利息。存款到期续存，按照续存日挂牌公告的利率计息。
2．活期储蓄存款。起存金额为不低于人民币二十元的等值外汇。存款按照结息日银行挂牌公告的活期存款利率计付利息。储户全部支取存款时，按照清户日挂牌公告的活期存款利率计付利息。
六、本储蓄存款开户时，开户人应填写开户申请书，由银行开给记名式定期存单或记名式活期存折。经储户要求，开户时可在银行预留印鉴，此后支取存款时必须凭同一印鉴和存单或存折办理。
七、储户提前支取未到期定期存款时，除存单外，还必须持有存款人的有效身份证件（居民身份证、户口簿、军人证。下同）。代他人提前支取时，还必须持有代取人的有效身份证件。
八、本储蓄存款帐户的使用范围：
1．外汇帐户。本息可以汇往境外，可以支取外币现钞。
2．外钞帐户。本息可以支取外币现钞；如汇往境外，需经钞买汇卖。超过一千美元的大额款项的汇出，按照国家外汇管理局的有关规定办理。
3．储户本人或其直系亲属获准出境，从存款帐户中支取外币现钞携带出境时，凭出境证件银行可按规定开给携带外币出境证明。
4．存款本息可以按支取日的外汇牌价兑换人民币，享受侨汇待遇。
5．存款支取或汇出的币种应与原存入的币种相同，储户如支取或汇出其它币种，银行按支取日外汇牌价折算。
6．无论外汇或外币现钞帐户，支取外币现钞时，单位货币以下的辅币银行均以人民币支付。
九、定期存款到期续存，储户须持存单到银行办理续存手续，预留印鉴的要加凭印鉴办理手续。储户也可事先与银行约定，存款到期时由银行代办续存手续。
十、储户遗失存单、存折或预留印鉴的印章时，应立即持本人的有效身份证件到存款银行办理挂失手续，向银行提供存款户名、帐号、储种、金额、开户时间及详细住址等有关情况，并填写挂失申请书。在特殊情况下，储户可以口头或函电形式办理临时挂失，但必须在五天之内到银行补办正式挂失手续，否则临时挂失到期后自动失效。受理挂失前存款已被他人支取的，银行不负赔偿责任。
十一、本章程由中国工商银行总行制定、解释，修改亦同。自本章程公布实施之日起，1989年7月5日颁布的《中国工商银行外币储蓄存款章程》同时废止。
十二、各省、自治区、直辖市分行和计划单列市分行可根据本章程制定实施细则。


商业部、财政部


商业部、财政部关于下发《粮食企业简易建筑费开支管理试行办法》的通知

1978年7月15日，商业部、财政部

根据《国务院批转国家计委、财政部关于改革商业部门简易建筑费开支办法的报告》（国发［1978］24号）制定了《粮食企业简易建筑费开支管理试行办法》，现发给你们，望认真贯彻执行。不得以任何借口将简易建筑费开支款项挤进商品流通费用中。在执行中发现的问题，希望随时向我们反映，以便补充、修改，使这一办法日趋完善。

粮食企业简易建筑费开支管理试行办法（1978年7月15日）
为了更好地贯彻执行“发展经济，保障供给”和勤俭办企业的方针，解决粮食企业仓库不足和一些必要的简易设施，改善粮食企业物质存储条件、减少损失损耗，加强计划管理，根据国务院批转国家计委、财政部《关于改革商业部门简易建筑费开支办法的报告》的规定，从一九七八年起，将土圆仓建造费、简易建筑费纳入国家财政预算，核拨专款解决。企业费用中不准再列此项开支。现对此项拨款的管理使用，作如下规定：
一、从一九七八年一月一日起，国家预算拨给的土圆仓建造费、简易建筑费合并使用，统一安排，统称为“简易建筑费”。
二、简易建筑费的使用范围：
1、用于建造简易仓库、土圆仓和五十吨以下的小油罐的开支；
2、用于购置国家分配的运输汽车，配备汽车拖斗，增添必要的机械化设备及其他零星固定资产的开支；
3、用于粮油散装运输设备的开支；
4、用于建造临时简易货棚、货场、围墙、晒场、厕所、警卫用房、茶水锅炉房、水井、水池，专用性的小桥、道路等简易建筑和设施的开支。
新建永久性仓库、铁路专用线、商业网点和职工宿舍所需资金、应当列入国家基本建设计划解决，不得从简易建筑费中开支。
简易建筑费只能用于企业单位在规定范围内的开支，不得用于各级粮食主管部门本身的开支。
三、简易建筑费每年由商业部和财政部根据国家预算安排和粮油业务的需要等情况。向各省、市、自治区下达拨款指标。各省、市、自治区粮食局在拨款指标范围内，会同财政局统一安排、并由粮食局编制粮食企业简易建筑费使用计划（表式附后），上报商业部备案。并抄送同级财政部门。
简易建筑费的分配原则，主要以各省、市、自治区粮油经营任务大小和各项设备条件为根据，并适当照顾调出粮油较多的地区；边远山区；近几年开支较少，困难较多的地区，固定资产较少，折旧率较低的地区。
四、简易建筑费的使用，必须贯彻艰苦奋斗、自力更生、勤俭节约的精神，有利于增加收入，节约开支，提高劳动效率，减轻劳动强度。各项简易建筑工程，干部要带头参加劳动，发动群众，自己动手，少花钱，多办事，见效快。在计划安排上，必须统筹兼顾，既要集中力量打歼灭战，有重点、有计划地逐步解决仓库不足，粮油散装运输设备和仓、厂、站、店机械化等问题，又要对属于这项开支范围以内的其他零星项目妥善安排。
五、简易建筑费所需的材料和设备，属于国家统配部分，纳入国家物资分配计划；属于地方物资部分，由当地物资部门安排供应。
六、企业单位的简易建筑费，由各级粮食主管部门和财政、银行根据计划（或预算）安排，监督使用。不准挪作他用，不准超支。
简易建筑费的年终结余，可编入下年度计划，继续安排使用。
七、建造简易仓库和土圆仓的造价标准，可根据因地制宜、就地取材、自力更生、经济适用的原则，结合当地实际情况，在低于基建房式仓造价标准（按仓容计算）的百分之二十左右的原则下，由各省、市、自治区粮食局会同财政局具体规定。
八、用简易建筑费建造和购置的简易设施，凡符合固定资产标准的均应转为固定资产和增加固定资金。
九、实行本规定以后，各省、市、自治区粮食局自行增加的低值易耗品特定项目即予取消，改在简易建筑费有关项目中开支。
简易建筑费的预决算编报和审批权限等具体管理办法，可根据本规定原则，由各省、市、自治区粮食局商同财政局规定，并上报商业部、财政部备案。
本办法自一九七八年一月一日开始执行。过去颁发的有关规定，凡与本办法有抵触的，一律以本办法为准。附表略。